Ce texte de Pierre Pansu a été republié par la SMF en 2014, après le décès de Jacqueline Ferrand, ou Lelong-Ferrand (1918-2014). Il signale incidemment qu'elle a eu quatre enfants, sans mentionner leurs prénoms, Jean, Henri, Françoise et Martine, ni le père, Pierre Lelong, dont le nom est totalement absent.
Mariée en 1947 avec Pierre Lelong, divorcée en 1977, elle a signé « Lelong-Ferrand » un grand nombre de ses ouvrages, même après 1977, comme Les fondements de la géométrie, PUF, 1985, ignoré par Pansu. Ce texte évoque en passant les ouvrages d'enseignement de Jacqueline Lelong-Ferrand, sans les citer explicitement. On peut compléter ces manques par les références suivantes.
Il y a d'autres Ferrand qui font des mathématiques. J'ai eu, par exemple à la toute fin du millénaire dernier, un "Ferrand" dans mon jury de TER en maîtrise. (C'était à Rennes, mais il me semble qu'il enseignait à Paris. Je ne retrouve pas de trace sur google.)
Je ne sais pas quel était son prénom. Chaurien sais-tu s'il y aurait un lien de parenté ?
Karl Tremblay 1976-2023, je t'appréciais tellement.
omega, je suis bien tombé sur Emmanuel en cherchant mais non c'est un Ferrand beaucoup plus âgé qui doit être à la retraite depuis quelques temps déjà, j'imagine.
Merci quand même à toi pour avoir pris la peine de regarder. ;-)
Karl Tremblay 1976-2023, je t'appréciais tellement.
Réponses
Mariée en 1947 avec Pierre Lelong, divorcée en 1977, elle a signé « Lelong-Ferrand » un grand nombre de ses ouvrages, même après 1977, comme Les fondements de la géométrie, PUF, 1985, ignoré par Pansu. Ce texte évoque en passant les ouvrages d'enseignement de Jacqueline Lelong-Ferrand, sans les citer explicitement. On peut compléter ces manques par les références suivantes.
https://smf.emath.fr/la-smf/qui-etait-jacqueline-ferrand
https://smf.emath.fr/sites/default/files/2018-06/smf_gazette_141_119-126.pdf
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacqueline_Lelong-Ferrand
https://data.bnf.fr/fr/12364716/jacqueline_lelong-ferrand/
https://data.bnf.fr/fr/documents-by-rdt/12364716/te/page1?
https://www.agnesscott.edu/lriddle/women/ferrand.htm
https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Ferrand/
Bonne journée.
Fr. Ch.
Je ne sais pas quel était son prénom. Chaurien sais-tu s'il y aurait un lien de parenté ?
Merci quand même à toi pour avoir pris la peine de regarder. ;-)