Problème de personnalisation d'un index

Bonjour,

L'exemple fourni a l'air pas mal, mais... impossible qu'il n'y ait pas d'erreur avec ça. Pour commencer, il manque le \end{document} (enfin, il est mal placé) mais surtout, le fichier .ist fait appel à une macro \shadowbox qui est non définie avec ton code (et je ne sais pas d'où elle vient).

En corrigeant ces deux points, j'ai une autre erreur qui me fait comprendre qu'il faut faire quelque chose comme ça pour le .ist :

headings_flag 1
heading_prefix "{\\large\\sffamily\\bfseries\n"
heading_suffix "\\hfil}\\nopagebreak\n"
symhead_negative "symboles"
symhead_positive "Symboles"

delim_0 " \\dotfill \ "
delim_1 " \\dotfill \ "

Là, ça fonctionne, et ce, en compilant uniquement avec pdflatex.

Petite explication : j'utilise TeX Live et dans TeX Live, il y a quelques programmes dont makeindex qui sont considérés comme sûrs et peuvent donc être appelés directement depuis du code TeX sans avoir à compiler avec -shell-escape aka --enable-write18 (option dont le nom dépend de la distribution TeX). C'est ce qui permet à imakeidx, utilisé dans ton .tex, de lancer automatiquement makeindex.

Mais si ta distribution n'a pas ce mécanisme de liste blanche incluant makeindex, il faut soit passer l'option -shell-escape aka --enable-write18 au moteur TeX utilisé (ce qui a des conséquences en matière de sécurité), soit le lancer à la main :

pdflatex docu.tex
makeindex -s docu.ist docu.idx
pdflatex docu.tex

Dernière chose : makeindex est « un peu » obsolète : il ne va trier correctement que les caractères ASCII, donc exit le bon tri avec caractères accentués. Il y a deux alternatives qui gèrent Unicode :

• xindy (texindy) qui est bien rôdé mais n'est plus maintenu ;
• xindex tout jeune, activement maintenu (installer au moins la version 0.30 — qui se présente hélas comme 0.3 — sinon il faut s'attendre à des problèmes avec le français).

Mon expérience récente est avec xindex. Pas de liste blanche pour lui dans TeX Live, mais on peut le lancer soi-même et ça marche bien — y compris avec imakeidx et des index multiples.

Par ailleurs, pour mettre une entrée d'index sur « mot », je conseille ceci :

\index{mot}mot

Je mets la commande \index avant pour le cas où le mot (enfin, un mot plus long) serait coupé entre deux pages : il me semble préférable qu'une entrée d'index pour « anticonstitutionnellement » pointe sur une page se terminant par « anticons- » plutôt que sur une commençant « titutionnellement ».

N.B. : pas d'espace entre « \index{mot} » et « mot » !

J'ai réécrit le début de ce message, car un truc que tu as dit m'est revenu entre temps, d'où une explication un peu différente. Bonne chance et fin de week-end !

Le \end{document} va bien à la fin du document mais il n'était pas où il faut dans ton premier message (AD l'a corrigé).

Oui, « lancer à la main » dans un de mes messages ci-dessus veut dire « utiliser une (des) ligne(s) de commande ». Ce n'est pas sorcier mais c'est très utile. Je suggère de te renseigner sur « invite de commandes » dans Windows, sur cmd.exe, éventuellement sur Powershell — mais je ne pourrai pas t'aider avec ce dernier. Il doit y avoir des centaines de tutoriels en ligne là-dessus, sur YouTube ou sur des pages web « statiques ».

Sinon, débrouille-toi avec ton éditeur de texte pour qu'il passe l'option -s comme j'ai indiqué. Enfin, ça, c'est si tu veux rester avec makeindex...

Lorsque tu as écrit « je compile selon la séquence "pdflatex +makeindex+pdflatex" », j'ai cru que tu savais lancer ces commandes dans un terminal (l'« invite de commandes » selon la terminologie Windows). J'ai mal cru mais tu as de la chance : c'est un problème qui se soigne très facilement.

Désolé, mais je ne peux détailler plus. Il faut que tu apprennes à lancer une commande soit dans un terminal, soit avec ton éditeur de texte que je n'utilise pas (je fais ce genre de trucs avec des Makefile's ou des scripts shell, sauf pour expérimenter ou tester, auquel cas je lance justement les commandes en question dans un terminal).

Oui, c'est ce que j'avais compris a posteriori. Pour la commande, tu vas voir qu'il n'y a pas grand-chose à savoir au final :
- lancer cmd.exe d'une manière plus ou moins explicite ;
- utiliser la commande 'cd' pour aller dans le dossier contenant ton document .tex principal (celui à compiler) ;
- utiliser des "double quotes" si certains chemins comportent des espaces ;
- entrer la commande à lancer et appuyer sur Enter...