Juste un angle et des broutilles...

1) Je préfère TiKZ qui me semble un peu plus moderne et plus facile à utiliser (PStricks m'a semblé une montagne il y a une dizaine d'années mais je l'ai regardé de loin seulement).

2) Regarde le code TiKZ : toutes les légendes sont encadrées de

\begin{scriptsize} et \end{scriptsize}

Tu peux jouer sur les tailles à la main en écrivant par exemple "node {\Large A}" ou (mieux ?) "node {\Large $A$}" au lieu de "node {A}".

Peut-être que tu peux le faire au niveau de Geogebra en faisant afficher la légende plutôt que le nom de l'objet, ce qui te permet d'écrire la légende en $\rm\LaTeX$, par exemple "\Large A" entre dollars (oui, dans Geogebra).

0) De façon générale, un export de ce genre donnera rarement la figure que tu veux directement, il faudra presque sûrement faire quelques retouches (décaler un peu les noms des objets, changer l'épaisseur, etc.).

Une autre motivation, c'est de changer un peu la figure plus facilement : tu vois que ton angle est codé par trois points. Peut-être qu'il serait plus agréable de placer le sommet de l'angle et deux segments qui en partent dont tu fixes la longueur et les « angles polaires » (l'argument). Si tu décides de passer cet angle de 20 à 30 degrés, ce sera facile ; avec les coordonnées des points, il faudra soit calculer, soit faire un nouvel export.

Ça et quelques « tics » de l'export (par exemple, mettre des unités "cm" pour le rayon des cercles, il me semble) en plus font que je n'utilise en général plus Geogebra avant de faire un dessin, je tape directement en TiKZ pour une figure standard (et si c'est vraiment compliqué, j'exporte un pdf, plutôt depuis Sage d'ailleurs).

Petite précision : pour changer la police d'un nœud (node) TikZ, il vaut mieux a priori utiliser la clé 'font' :

\node[font=\Large] (nom) {contenu du code};

TikZ est bâti sur pgfkeys et ce 'font' est justement une clé pgfkeys, à laquelle on passe ici la valeur \Large. Cela permet de contrôler le comportement (styles définis par l'utilisateur...).

Exemple :

\tikzset{
  /chez moi/.cd,
  machin/.style={font=\sffamily\Large},
}

(...)

\node[/chez moi/machin] (nom) {contenu du nœud};

ou bien, avec un style local à une tikzpicture :

\begin{tikzpicture}[machin/.style={font=\sffamily\Large}]
\node[machin] (nom) {contenu du code};
\end{tikzpicture}

Un style pouvant naturellement utiliser d'autres styles, c'est un système assez pratique.