Multiplication antiquité (anciens hébreux)

Bonjour
J'ai trouvé un texte des anciens hébreux qui associait la multiplication à la collision de deux nombres. Je ne comprends pas du tout l'image.

Quelqu'un a une idée ?

Cela fait plusieurs jours que je fouille un peu partout pour comprendre qu'est-ce qu'ils entendaient par là et je me suis aperçu que c'était vraiment comme cela qu'ils enseignaient la multiplication et qu'ils la comprenaient, deux nombres qui se rentrent dedans, le résultat de la collision est le produit des deux. Mais quel rapport ? La multiplication n'est qu'une facilité de calcul pour des additions répétées, je ne vois pas du tout comment peut-on en arriver à l'imager par une quelconque collision.

Je sais bien que dans l'antiquité, et surtout dans les textes religieux, ce n'est pas vraiment l'essentiel du message véhiculé par ces écrits... Mais quand même ils avaient bien quelque chose derrière la tête quand ils ont ainsi illustré la multiplication.
Merci !