Un cours d'Arnold, le théorème d'Abel

Bonjour Omega,

D'après ce que je crois savoir, il ne serait pas disponible avant décembre 2021 au mieux...

Cordialement,

Geodingus

Chez eux, j'attends la ré-édition de la traduction/adaptation du Hubbard et West par Véronique Gautheron, et je pense ne pas être loin de la vérité en écrivant que ça fait plus de 10 ans qu'il est annoncé comme prochainement ré-édité, et qu'il a fini par passer en "ce produit n'est plus en stock", mais figure toujours sur le site ...

Bah en fait je n'avais pas acheté la première édition (j'ai la version en anglais), et je me tâtais de la recommander sur certains aspects à mes étudiants, et donc au moins de le faire acheter à la BU. Mais c'était à une époque où je faisais un cours relié, maintenant je ne le fais plus, et je suis juste l'évolution de cette potentielle réédition ...

Ca me rappelle l'histoire du bouquin de Brézis "voir [EX]" ; sauf erreur, le bouquin d'exos n'est jamais sorti en français ! J'avais prêté les feuilles d'exos de Brézis (j'avais suivi son cours) à un collègue qui a réussi à les paumer (!), finalement ils sont dans l'édition anglaise.

Tu confonds les Artin, c'est le livre du père, Emil, qui a été publié chez Gauthiers-Villars et actuellement chez Gabay.

Omega a sans doute dû étudier le livre du fils, Michael, qui a travaillé avec Grothendieck.

Bon, je n'ai pas de mérite, j'ai appris l'existence de cette distinguée famille en lisant le programme du secondaire de Lafforgue, qui recommande la lecture du livre du père.

Omega qu'est-ce qui t'a tant plu dans le livre d'Artin pour un faire un commentaire si élogieux ?

Le théorème d'Abel : Un cours d'Arnold, par Valerii Alekseev
Équations différentielles et systèmes dynamiques (2 vol.), par John Hubbard et Beverly West
Algèbre, par Michael Artin,

Ces trois livres sont en effet annoncés depuis plus de dix ans, et constamment repoussés. A un moment, le gestionnaire d'un site de librairie peut même observer que le stock d'un ouvrage s'élève à 0 exemplaires, alors qu'il était annoncé pour 2009, et en déduire que l'ouvrage est épuisé... alors qu'il n'a jamais été publié.

Les raisons qui retardent à la publication peuvent être de plusieurs ordres. Par exemple :

- l'éditeur étranger demande des droits exorbitants ;
- notre retard a rendu le contrat caduc, et il faut repayer une deuxième fois les droits de traduction ;
- la traduction est entièrement à revoir ;
- la mise en place en librairie a été un échec total (pour une raison inconnue de nous : ce peut-être simplement l'oubli du titre sur le bon de commande), et il est difficile d'imprimer mille ou deux mille exemplaires en sachant que 3 libraires seulement ont commandé le livre. Dans ce cas, il faut laisser passer six mois et s'entendre avec le diffuseur tout relancer.

Cela ne signifie pas que nous ayons renoncé à publier ces trois ouvrages, tous réellement intéressants (voir ce que disent plus haut Sato et Omega). Mais nous n'avons plus de date prévisionnelle.

N'oubliez pas non plus que ces livres se trouvent en anglais dans de nombreuses bibliothèques.

Cordialement,

Cassini